Отдавая подарок ценится, и это мысль, которая рассчитывает, есть некоторые подарки, которые являются абсолютными нет-нет вот в Китае, Гонконге и на Тайване. Избегайте таких китайских подарков промахи.
1. Часы
Часы любого типа следует избегать, поскольку送钟( песня Чжун , отправьте часов) звучит как送终( песня Чжун , похоронного ритуала). Часы также символизирует время на исходе, поэтому, в конце отношениях и жизни сообщения, которые посылаются, когда часы подарили. Какие подарки дарить не следует?
2. Носовой платок
Чтобы дать платки (送巾, песни Jin ) звучит как断根(duàngēn ), приветствие прощание. Этот подарок особенно подходят для друга или подругу, если вы хотите, чтобы разбить.
3. Полотенца
Полотенца, как правило, выдается на похоронах, поэтому следует избегать этот подарок, потому что он приносит печальные воспоминания о похоронах и смерти.
4. Зонтик
Предлагая вашему другу зонтик может показаться невинным жестом. Тем не менее, это означает, что вы хотите закончить вашу дружбу с ним или с ней. Если идет дождь, и вы беспокоитесь он или она будет промокать, это лучше для вас обоих ютиться под зонтиком, пока не достигнете назначения вашего друга. Затем, возьмите домой зонтик с собой.
5. Sharp объекты, такие как ножи и ножницы
Предоставление острые предметы, которые используются для резки вещи символизируют, что вы хотите разорвать дружбу или отношения.
6. Срезанные цветы Особенно желтые хризантемы / Белые цветы
Белые цветы используются во время похорон, тем самым, белых цветов является синонимом смерти.
7. Подарки в наборах четыре
Подарки в наборы из четырех не очень хорошо, потому что四( sì , четыре) звучит как死( sǐ, смерть).
8. Обувь, особенно соломенные сандалии
Отдать обувь送鞋子( песня xiézi , дайте обувь) звуки, похожие на слом. Кроме того, предоставление двух обувь посылает сообщение, что вы хотите, чтобы человеку идти своим отдельным путем, таким образом, конец вашей дружбы.
9. Green Hat
Зеленая шляпа относится к фразе в китайском带绿帽( DAI lǜ Мао , в шляпе зеленая), которая предполагает, что жена человека является неверным. Почему зеленый?Черепаха зеленая и черепахи прячут голову в их раковинах, так называя кого-то «Черепаха» поможет вам в беде, потому что хотел вызвать человека трусом.
10. Все в белом или черном
Эти цвета часто используются во время похорон таким подарков, упаковочная бумага и конверты в эти цвета следует избегать.
Интересный блог автора janypress 